隱私權政策 · 台灣

隱私權
政策。

本頁是給本網站（eltschool.org）台灣使用者的告知，說明 ELT Education Inc.（日本東京）在本網站蒐集哪些個人資料、目的與保存期間，以及台灣個人資料保護法應告知的事項。

本頁為尚未經專業人士確認的草稿。版本：（待確認）

本告知與蒐集者

本頁是給本網站（eltschool.org）使用者的隱私權告知。ELT 所有服務共通的事項——聯絡窗口、您的權利與請求的方法、與英國法人 ELT School of English Ltd. 的共同利用、安全管理措施、向國外傳輸，以及監督機關——依 ELT Education Inc. 隱私權政策（English）（在新分頁開啟）的規定。

ELT School 由 ELT Education Inc.（株式會社ELTエデュケーション，日本東京）營運，所有課程的契約皆與該公司簽訂。地址：5-32-12 Shiba, Minato City, Tokyo 108-0014, Japan（日本東京都港區芝 5-32-12）。ELT School 亦由 ELT School of English Ltd.（35 Ballards Lane, London, N3 1XW, United Kingdom）營運。

蒐集的資料與目的

蒐集的個人資料與利用目的
資料	來源	目的
家長的姓名、電子郵件、電話、聯絡語言	預約諮詢、聯絡表單	回覆詢問、安排諮詢與課程、契約的履行與聯絡
孩子的年級、學校類型、課綱、目標、希望的時段	預約諮詢表單（由家長填寫）	提出課程計畫、安排老師
課程的紀錄與報告	上課	提供課程、向家長報告、更換老師時的交接
付款的資料	付款	收費與會計（待確認）
網站的使用資料（Cookie 等）	網站	網站的運作；經您同意後的使用分析。詳見 Cookie 政策
得知 ELT 的管道	表單	改善服務與廣告

家長的姓名、電子郵件、電話、聯絡語言
來源
預約諮詢、聯絡表單
目的
回覆詢問、安排諮詢與課程、契約的履行與聯絡
孩子的年級、學校類型、課綱、目標、希望的時段
來源
預約諮詢表單（由家長填寫）
目的
提出課程計畫、安排老師
課程的紀錄與報告
來源
上課
目的
提供課程、向家長報告、更換老師時的交接
付款的資料
來源
付款
目的
收費與會計（待確認）
網站的使用資料（Cookie 等）
來源
網站
目的
網站的運作；經您同意後的使用分析。詳見 Cookie 政策
得知 ELT 的管道
來源
表單
目的
改善服務與廣告

兒童的資料

孩子的資料（姓名、年齡、學校、目標學校、考試結果等）由家長提供，並在家長同意下蒐集。我們不直接向孩子蒐集個人資料。

行銷資訊

只有在您另外勾選同意時，我們才會以電子郵件寄送消息。您可以隨時停止接收（待確認）。我們不會在未經同意的情況下，以您提供的電話號碼進行行銷聯絡。

委託與國際傳輸

處理個人資料的委託對象
委託對象	用途	所在地
HubSpot	顧客資料的管理	美國（待確認）
Resend	電子郵件的寄送	美國（待確認）
Google（Google Analytics 4、Google Tag Manager）	經同意後的網站使用分析	美國等
Vercel	網站的託管	（待確認）
（待確認）	（待確認）	（待確認）

HubSpot
用途
顧客資料的管理
所在地
美國（待確認）
Resend
用途
電子郵件的寄送
所在地
美國（待確認）
Google（Google Analytics 4、Google Tag Manager）
用途
經同意後的網站使用分析
所在地
美國等
Vercel
用途
網站的託管
所在地
（待確認）
（待確認）
用途
（待確認）
所在地
（待確認）

個人資料會在日本與上述國家之間傳輸與保存。向國外傳輸時的保護方式，依 ELT Education Inc. 隱私權政策的規定（待確認）。

保存期間

（待確認）

您的權利

依個人資料保護法，您可以就您（以及您的孩子）的個人資料，行使下列權利。請求的方法依 ELT Education Inc. 隱私權政策（English）（在新分頁開啟）的規定：

查詢或請求閱覽
請求製給複製本
請求補充或更正
請求停止蒐集、處理或利用
請求刪除

聯絡窗口

行使權利或詢問本告知，請寄電子郵件至 privacy@elteduc.com。我們會在（待確認）內回覆。

本告知的變更

本告知變更時，會在本頁公告新的版本與施行日。（待確認）

資料來源

ELT Education Inc. 隱私權政策（English）（在新分頁開啟）elteduc.com
個人資料保護法（全國法規資料庫）（在新分頁開啟）law.moj.gov.tw
日本個人情報保護委員會（在新分頁開啟）ppc.go.jp

隱私權政策。