# 英國寄宿學校， 從台灣的年級看起。

Source: https://www.eltschool.org/tw/zh/boarding-schools/uk

英國的寄宿學校多在 11+、13+ 或 16+ 入學，相當於台灣的國小六年級、國中二年級或高二。這份指南整理台灣年級與英國 Year 的對應、常見的入學考試、申請時程與監護人的安排。

## 國小、國中 與英國 Year。

| 台灣 | 英國 | 英國的入學時點 |
|---|---|---|
| 國小一年級 | Year 2 | — |
| 國小二年級 | Year 3 | 7+／8+（預備學校） |
| 國小三年級 | Year 4 | — |
| 國小四年級 | Year 5 | — |
| 國小五年級 | Year 6 | — |
| 國小六年級 | Year 7 | 11+ |
| 國中一年級 | Year 8 | — |
| 國中二年級 | Year 9 | 13+ |
| 國中三年級 | Year 10 | GCSE／IGCSE 開始 |
| 高一 | Year 11 | — |
| 高二 | Year 12 | 16+（Sixth Form，A-Level 或 IB 開始） |
| 高三 | Year 13 | — |

以 9 月 1 日時的年齡推算的一般對應。英國以 9 月 1 日至隔年 8 月 31 日出生為同一學年，台灣以 9 月 2 日至隔年 9 月 1 日，生日在 9 月 1 日前後的孩子可能差一個年級。實際的年級由學校決定。

## 預備學校 與中學。

英國的私立寄宿學校，大致分為收約 7～13 歲的預備學校（prep school），以及收約 11 或 13～18 歲的中學（senior school）。部分學校從小學一路收到 18 歲。

Year 10～11 修讀 GCSE 或 IGCSE，Year 12～13（Sixth Form）修讀 A-Level 或 IB。

## 常見的 入學考試。

| 考試 | 概要 |
|---|---|
| UKiset | 許多英國私立學校用於海外學生的線上評量，測英文與推理能力。詳見 [UKiset 與 ISEB](https://www.eltschool.org/tw/zh/guides/admissions/ukiset-iseb) |
| ISEB Pre-Test | 部分學校在 13+ 等入學前使用的電腦評量，常在 Year 6 或 Year 7 參加 (待確認) |
| Common Entrance（11+、13+） | ISEB 的入學考試，依學校使用 |
| CAT4 | 部分學校使用的認知能力評量 |
| 學校的考試、面試 | 多數學校另有自己的考試與面試 |

每所學校要求的考試不同。請務必以各學校的入學說明為準。

## 從入學的年度 往回推。

部分學校在入學的兩三年前就開始受理登記，13+ 入學的評量常在入學前一到兩年進行。因此以 13+（國中二年級）入學為目標時，可以考慮從國小中高年級開始準備 (待確認)。

詳見[寄宿學校申請時程](https://www.eltschool.org/tw/zh/guides/admissions/application-timeline)。

## 從台灣 到英國。

| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 時差 | 比台灣慢 7 小時（英國夏令時間）或 8 小時 |
| 學生簽證 | Child Student visa 等。條件請見英國政府的官方說明 |
| 監護人 | 學校通常要求海外學生在英國有監護人。我們提供業者清單，由家長選擇 |
| 學費 | 依學校公告，以英鎊計價 |

## 主要學校 的例子。

(待確認)

我們向部分合作學校收取轉介費用，這不會改變建議學校的順序。詳見[學校申請支援](https://www.eltschool.org/tw/zh/courses/school-applications)。

## 監護人的 規定與安排。

- **規定**: (待確認)
- **業者清單**: 我們提供監護服務業者的清單，由家長自行比較與選擇。若向清單中的業者收取轉介費用，會在清單中標示 (待確認)。

## 家長 常問的問題。

**孩子在台灣讀一般的國小，也能申請英國的學校嗎？**

可以，但需要用英文達到學校期望的程度，並準備學校要求的考試。顧問會依孩子的程度與目標學校，規劃準備的時程。

**11+ 和 13+ 哪個比較好？**

沒有一定的答案。依學校的入學時點、孩子的程度與個性、家庭的考量而定。第一次諮詢時可以一起整理。

**入學後，課業跟不上怎麼辦？**

可以繼續上線上一對一課輔。請見[寄宿學校的學生](https://www.eltschool.org/tw/zh/tutoring/boarding-school-students)。

## 資料來源

- [UK Government — Child Student visa](https://www.gov.uk/child-study-visa)
- [UK Government — School admissions（英國的學年與年齡）](https://www.gov.uk/schools-admissions)
- [Independent Schools Council（ISC）](https://www.isc.co.uk/)
- [UKiset — official site](https://www.ukiset.com/)
- [ISEB（Independent Schools Examinations Board）](https://www.iseb.co.uk/)
- [教育部（台灣）](https://www.edu.tw/)

## 相關頁面

- [UKiset 與 ISEB 是什麼？](https://www.eltschool.org/tw/zh/guides/admissions/ukiset-iseb)
- [寄宿學校申請時程](https://www.eltschool.org/tw/zh/guides/admissions/application-timeline)
- [UKiset、ISEB 準備](https://www.eltschool.org/tw/zh/courses/ukiset-iseb)
- [寄宿學校的學生](https://www.eltschool.org/tw/zh/tutoring/boarding-school-students)

## 先比較， 再決定。

請告訴我們孩子目前的年級與正在考慮的國家。專屬學習顧問會以中文整理選項。

- [預約諮詢](https://www.eltschool.org/tw/zh/trial)
- [寄宿學校升學規劃](https://www.eltschool.org/tw/zh/courses/boarding-school-preparation)

Updated: 2026-10-28

---

國際教育，一對一全程支援——從學校的課業，到升學與大學申請，同一位專屬學習顧問一路陪伴。

ELT School——由以英語為母語的專業老師，提供線上一對一課程。1984 年創立於倫敦。

ELT School 由 ELT Education Inc.（日本東京）與 ELT School of English Ltd.（英國倫敦）營運，所有課程的契約皆與 ELT Education Inc. 簽訂。